Passeando pela Itália: as regiões

Ciao ragazzi! Come va? Oggi parleremo un po’ delle regioni italiane, volete fare un giro? Siete pronti? 

A Itália é dividida em regiões, províncias e municípios [province e comuni]. As regiões da Itália são no total de 20, com 110 províncias e 8010 municípios. Diferentemente de países como, por exemplo, Inglaterra e França [Inghilterra e Francia], a Itália foi unificada somente em 1861. Antes da unificação [prima dell’unificazione], o território italiano era dividido em muitos reinos e repúblicas [regni e repubbliche], cada um com sua administração, moeda, língua, dialetos [dialetti] e muitas tradições que perduram até os dias atuais. Tal fato explica porque, até hoje [fino ad oggi], as tradições, os usos, a alimentação, o vinho, os dialetos, os sotaques [gli accenti] e, até mesmo, as paisagens naturais [i paesaggi naturali] e arquitetônicas variem muito de uma região para outra. É exatamente essa diversidade que torna esse pequeno país [questo piccolo paese] tão interessante, de norte a sul, de leste a oeste, atraindo visitantes dos quatro cantos do mundo fascinados por sua beleza, arte, arquitetura, culinária e, claro, pela cordialidade de sua gente.

Abaixo, uma lista em ordem alfabética das regiões e suas capitais, bem como um mapa com as 20 regiões da Itália, com suas respectivas capitais, para que vocês possam se situar daqui para a frente. Iremos elaborar outros posts mais aprofundados e completamente em italiano com dicas de pontos turísticos, museus, gastronomia e muitos mais!

(informazioni tratte dal sito Cittaditalia)

cartina

Le regioni d’Italia in ordine alfabetica e rispettive capitali

  • Abruzzo = Aquila
  • Basilicata = Potenza
  • Calabria = Reggio Calabria
  • Campania = Napoli
  • Emilia-Romagna = Bologna
  • Friuli-Venezia Giulia = Trieste
  • Lazio = Roma
  • Liguria = Genova
  • Lombardia = Milano
  • Marche = Ancona
  • Molise = Campobasso
  • Piemonte = Torino
  • Puglia = Bari
  • Sardegna = Gargliari
  • Sicilia = Palermo
  • Toscana = Firenze
  • Trentino-Alto Adige = Trento
  • Umbria = Perugia
  • Valle d’Aosta = Aosta
  • Veneto = Venezia

Ouça o áudio:

Arrivederci e buon viaggio!

Cláudia

Cláudia Lopes

Claudia Lopes é formada em letras pela UFRJ (português - italiano). Morou 8 anos na Itália, lecionou português na Università degli Studi di Bari; fala inglês fluentemente e estuda alemão. Mantém atualmente o site Affresco Italiano.

6 comentários

  • 01/07/15  
    Bárbara Hernandes diz: 1

    Muito interessante! A Itália é um país incrivelmente diverso, apesar de seu pequeno tamanho :)

  • 01/07/15  
    Cláudia Lopes diz: 2

    E’ verdade, Bárbara, um país tão pequeno que abraça tanta diversidade em relação aos dialetos, gastronomia, paisagens naturais, arte, cultura, etc.
    Un caro saluto!

    Cláudia Lopes

  • 01/07/15  
    Ilma Madureira diz: 3

    Bem interessante. Quanta diversidade! Adoro a Itália também por conta disto.
    Grazie

    • 01/07/15  
      Cláudia Lopes diz:

      Eu sou suspeita, pois sempre amei a Itália <3
      Em casa, falamos 100% italiano e, claro, 100% português.

      A presto!!!

      Cláudia Lopes

  • 01/07/15  
    jose luiz romao diz: 4

    Gostei de receber em meu email sobre a cultura italiana ,é um pais que eu viajo quando leio sobre ele.

    • 01/07/15  
      Cláudia Lopes diz:

      Então, continue viajando com a gente!

      Buon viaggio!

      Cláudia