O Dicas de Italiano está de volta!

Queridos leitores,

Após um longo período de pausa, temos o prazer de lhes comunicar que o Dicas de Italiano está de volta com muitas novidades. Sabemos que se passou muito tempo e, sinceramente, sentimos muito não termos conseguido dar continuidade ao projeto. Contudo, estamos retornando com muitas novidades para vocês!

A estrutura didática seguirá mais ou menos o que já foi feito, porém serão introduzidos novos tópicos que terão continuidade ao longo das publicações, como, por exemplo, o tópico “Enriquecendo o vocabulário quotidiano”, em que será trabalhado o léxico inerente ao italiano básico, intermediário e avançado.

carta di italia

Considerando que nem todos os leitores conhecem a fundo a língua italiana, decidimos elaborar alguns posts em língua portuguesa – com glossário em italiano -, para que possam se familiarizar com a língua. Naturalmente, haverá posts híbridos, isto é, em italiano e português, e redigidos completamente em italiano, com glossário básico em língua portuguesa. Em quase todos os posts está prevista a elaboração de áudios, que serão gravados não só por mim, mas por nativos de língua italiana. Alguns posts serão elaborados por profissionais convidados a compartilhar conosco um pouco do seu conhecimento, o que, a nosso ver, enriquecerá muito o nosso estudo na área de italianística.

Esperamos que vocês gostem e curtam os novos posts.

Se tiverem alguma ideia ou sugestão, por favor, entrem em contato conosco.

TAGS
Cláudia

Cláudia Lopes

Claudia Lopes é formada em letras pela UFRJ (português - italiano). Morou 8 anos na Itália, lecionou português na Università degli Studi di Bari; fala inglês fluentemente e estuda alemão. Mantém atualmente o site Affresco Italiano.

54 comentários

  • 11/06/15  
    Lorena diz: 1

    Oi!

    Fiquei muito feliz quando recebi o email da volta do site. Aguardando ansiosamente os novos posts. Grazie!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Grazie, Lorena!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Que bom que gostou. Espero você por aqui!

  • 11/06/15  
    Venâncio diz: 2

    Que bom que retornou !!!!; Aguardo novidades.

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Obrigada pela receptividade :)

  • 11/06/15  
    Margaret Mendonça diz: 3

    Maravilha!
    Estou aguardando ansiosa por novos posts! Quero melhorar meu italiano!
    Obrigada
    Margaret

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Então, você veio ao lugar certo.
      Apareça sempre que puder :)
      Arrivederci!

  • 11/06/15  
    Fabiano diz: 4

    Ótima notícia! A todo vapor. Boa sorte com o renovado projeto.

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Obrigada, Fabiano!

  • 11/06/15  
    simone diz: 5

    Que ótimo!!!!!!!!!! Buona giornata a tutti.

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Buona giornata anche a te!!!

  • 11/06/15  
    Ilma Madureira diz: 6

    Que bom que estao de volta. Aguardando ansiosamente os posts.
    Abraços a todos.

  • 11/06/15  
    Nancy Bellio diz: 7

    Excelente notícia! Parabéns pelo retorno.

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Grazie mille!!!

  • 11/06/15  
    Luiz Carlos Soares diz: 8

    Feliz em saber que voltaram, aguardo ansiosamente pelos posts.
    Obrigado!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Felicidade compartilhada!

  • 11/06/15  
    Débora diz: 9

    Que notícia maravilhosa! Sinto muita falta do antigo modo de funcionar dos “experts” quando se recebia toda a semana um post diferente! Vou torcer para que as dicas de alemão também voltem!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Estamos trabalhando para que tudo volte a ser como antes, mas ainda melhor!

  • 11/06/15  
    shirley gomes diz: 10

    Que bom que o projeto terá continuidade. Boa sorte.

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Com certeza é muito bom, por isso conto com a participação de vocês.
      Arrivederci!

  • 11/06/15  
    Jorge Guidini Filho diz: 11

    Benvenuti !

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Grazie, Jorge!

  • 11/06/15  
    Carolina diz: 12

    Que maravilha! Bom retorno!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Demorou um pouco, mas estamos por aqui de novo!
      A presto!

  • 11/06/15  
    Valdir Pricoli diz: 13

    Que bom terem voltado. Aguardo as novidades

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Pode esperar, haverá muitas novidades!

  • 12/06/15  
    Davidson Galúcio diz: 14

    Boa notícia!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Grazie mille!

  • 12/06/15  
    Carlos diz: 15

    Ótima notícia!
    No aguardo!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Grazie mille! Puoi aspettare, ci saranno tante novità :)

  • 12/06/15  
    Angela Regina Sabino diz: 16

    Que bom que vocês voltaram!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Era ora!!! Ci mancavate un mondo :)

  • 12/06/15  
    Cláudia Cristina Resende diz: 17

    Ótimo ferramenta para os estudantes de italiano!Certamente será um sucesso! Parabéns.

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Faremos o possível para realizar um bom trabalho!
      Contamos com a participação de vocês :)

  • 12/06/15  
    rogerio armando diz: 18

    Tanti auguri a tutti !

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Grazie mille! Andrà tutto per il meglio :)

  • 13/06/15  
    Maria Tania Batista Vieira diz: 19

    Ótima notícia, vamos em frente!!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Sì, andiamo avanti!
      Grazie mille :)

  • 14/06/15  
    Maria Julia Amade Sousa diz: 20

    òtima notícia, gratidão por todas as dicas. Grazie!!!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Sou eu quem agradeço. Sem vocês os Dicas de Italiano não existiria :)
      Gratidão é tudo nessa vida.

  • 14/06/15  
    Bárbara Hernandes diz: 21

    Que bom receber atualização do site no meu feedly e descobrir que vocês estão voltando! Boa sorte e bom retorno! :)

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Estamos de volta sim! Esperamos por vocês nesse pedacinho da Itália.

  • 15/06/15  
    Janice diz: 22

    Que bom que as dicas vão voltar! Espero assim melhorar cada vez mais meu italiano. :)

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Esperamos poder contribuir nos seus estudos de italiano.
      A presto!

  • 15/06/15  
    Teteh Nunes diz: 23

    Que otima noticia!! Fiquei mto feliz!

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Nós também estamos muito felizes!
      Grazie mille!

  • 16/06/15  
    Claudia Lopes diz: 24

    Grazie di cuore a tutti voi! Siete davvero carinissimi ❤️

  • 16/06/15  
    jose luiz romao diz: 25

    Que bom voltou tem me ajudado muito no meu aprendizado

    • 17/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Puoi contarci :)
      A presto!

  • 17/06/15  
    Luciana Salermo diz: 26

    Maravilha tê-los de volta!!!! Aguardando as novidades ;)!!!!

    • 19/06/15  
      Claudia Lopes diz:

      Saremo sempre qui!
      A presto :)

  • 22/06/15  
    Roberto Osório diz: 27

    Não os conhecia, porém gostei muito de conhecê-los em seu reinício. Agora voltarei a estudar o Italiano no método Assimil com essa ótima complementação proporcionada por vocês.

    • 01/07/15  
      Cláudia Lopes diz:

      Roberto,

      Será um prazer tê-lo por aqui.
      Volte sempre!

      Arrivederci e buono studio!

  • 23/07/16  
    Rogerio Balestero diz: 28

    Mais um fã!